İsrailli aktrist Gal Gadot ve eşi YaronVarsano’nun yapım şirketi Pilot Wave, İsrail kuruluşu Keshet ile Dorit Rabinyan’ın ‘Border Life’ (Sınır Hayatı) adlı romanını televizyon dizisine uyarlayacak.
Kitabın İngilizce tercümesi ‘Tüm Nehirler’ adı altında basılmıştı.
Filmin konusunu aldığı roman Yahudi kimliğine tehdit oluşturduğu iddiası ile bir zamanlar İsrail lise müfredatının tavsiye edilmeyen kitapları arasındaydı.
Kitap, soğuk bir New York kışında tanışan Filistinli genç ile İsrailli bir kadının aşkını anlatıyor. Romeo-Julyet tarzı bir aşkın içine çekilen kahramanlar, romantik ilişkilerini aile ve arkadaşlarından saklamak için büyük çaba sarf etmekte, aşkları ile hayatları arasında bir seçim yapmak zorunda kalmakta…
Kitap 2015 yılında İsrail’de büyük toplumsal infial uyandırmış Eğitim Bakanlığı’nın romanı gençlere tavsiye edilen kitaplar listesinden çıkarması sonrası, Best Seller olmuştu.