Romantik bir gezgin, gerçek bir dünya vatandaşı olan gazeteci ve çevirmen Erol Güney’in hayatını anlatan ‘Yaşamın Sürüklediği Yerde Erol Güney’in Öyküsü’ belgeseli, 500. Yıl Vakfı Türk Musevileri Müzesi’nde gösterilecek.
Banu Yalkut Breddermann’ın yönettiği 103 dakikalık, Türkiye, İsrail, Fransa ortak yapımı belgesel, Erol Güney’in büyüleyici yaşam öyküsüne ışık tutmanın yanı sıra yakın tarihe taze bir bakış getiriyor.
1914’de Odessa’da, Yahudi bir ailenin çocuğu olarak doğan Erol Güney, 1917 Ekim devriminden sonra ailesiyle birlikte İstanbul’a yerleşti. Güney, Türkiye’de Orhan Veli’nin ‘Erol Güney’in Kedisi’ şiiri nedeniyle de tanınıyor. Yakın arkadaşları Orhan Veli, Sabahattin Eyüboğlu, Melih Cevdet Anday, Nurullah Ataç, Necati Cumalı ve Abidin Dino ile birlikte o dönemin Milli Eğitim Bakanı Hasan Ali Yücel’in bünyesinde kurulan Tercüme Bürosunda Fransız ve Rus edebiyatı klasiklerinin Türkçeye çevirisini yapan Erol Güney, kültür sanata da olan büyük katkılarıyla herkesin sevgisini kazanmıştır.
‘Yaşamın Sürüklediği Yerde Erol Güney’in Öyküsü’ belgeseli, zaman içinde Sovyet Devrimi’nden İstanbul’un entelektüel ortamına, oradan Yozgat’a ve günümüz İsrail’ine izleyiciyi unutulmaz bir yolculuğa çıkaracak.
