Naim (Avigdor) Güleryüz Araştırmacı / Yazar30 Ocak 1933 günü dünya tarihinin kilometre taşlarından biridir. Weimar Alman Cumhuriyeti Devlet Başkanı 86 yaşındaki Mareşal Hindenburg tarafından Şansölye`liğe (Başbakanlığa) atanan Adolf Hitler`in yarattığı, arkasında milyonlarca ölü bırakan dehşet ve gözyaşı d
Una Boda yena de Alegria i de buenos Auguryos
Es kon un immenso plazer ke anunsyamos la boda de
Jinel ija de de Korin Eryanni i Nesim Kandiyoti
kon Moti ijo de Nelly responsavle de muestra pajina kultural i Yakup Barokas koordinador Jeneral de la publikasyon de la gazeta Salom.
Ke esta mueva kaza djudia sea syempre yena de Amor, Armonia, Alegria i kerensya.
Muestras sinseras felisitasyones i la ekspresyon de muestros mijores suetos a las famiyas Eryanni, Kandiyoti i Barokas.
Un livro muevo, un paso muevo
En la livreria del ŞALOM, montones de livros empaketados dos a dos, el uno kon kacha vedre el otro amaria… dos titolos: “Trezoro Sefaradi. De Punta Pie a Kavesa” i “Trezoro Sefardi. Folklor de la Famiya Djudiya”, dos sinyaturas unidas en una ermoza kolavorasyon: “Beki Bardavid” i “Fani Ender”…. livros de refranes, livros de dichas.
No tuvimos ainda el tyempo de estudyar reelmente el teksto.Echimos solo una mirada superfisyal i a primera vista tenemos la fuerte impresyon de una ovra rika, yena de kolores, de filozofia popular i de umor, karakteristikas de muestros antepasados.
La prezentasyon de la ovra sera echa el 8 Novembre a la ora 20.00 debasho el patronaje de Dr. Pablo Martin Asuero, en el İnstitutot Cervantes (Tarlabaşı Bulvarı. Zambak Sok. No:33 Taksim/İST).
Todos los amantes de Sefaradizmo son kumbidados kalorozamente a asistir a esta ermoza fyesta de muestra lingua etnika.
Mos rezesvamos de darvos un “kuento rendido” mas ancho en dos o tres semanas.
