LA HUENTE

Dora NİYEGOKomo lo savesh, sesh mezes antes, lo peryimos al Prof. Dr. Marko Benbanaste, ke era un professor de la Universidad de Roma.

Judeo-Espanyol
9 Ocak 2008 Çarşamba

Refleksyones rekojidas i adaptadas por
Elie PERAHYA

No es bueno kel ombre sea solo.
(La Biblia – Berechit)

Es el uzaje de lo ke se poseda ke aze la verdadera rikeza, i no la kuantidad.
(Aristote -  4 siglos antes J.Chr.)

Kuando no se tyene lo ke se kere, kale kerer lo ke se tyene.
(Bussy -
Rabutin ‘letra a Mme de Sevigné’)

No es la karga, ma el ekseso de karga ke puede matar.
(Cervantes)