D.Y.D. Dostluk Yurdu Derneği es una asosyasyon ke arekoje los mansevos i mansevas djudyos; i aze ovras i aktivitades kulturales komo teatros, paseos, partis para adjuntar los djovenes en entegrandolos a estas aktivitades.
Esta asosyasyon es konosida sovre todo en el espasyo del teatro. Kada anyo mete a la shena una pyesa de teatro ande djugan aktores i aktrisas de todo modo de edad. Kada anyo puedemos distinguir el progreso de esta ovra muy presyoza.
Alhad pasado; mos fuimos kon mi marido i amigos a una de estas pyesas ke djugo en un salon de Maçka Teknik Üniversitesi; un salon grande de 600 personas. Es una grande kapachitad de pueder reushir a inchir 600 personas kada noche.
Los volontaryos ke lavoran en esta organizasyon lavoran de aryento del korason, kon muncha amor, ardor, pasyon (tutku), kerensya lo mas emportante, i esta ambisyon de reushir, kon la konfiensa ke tyenen, vensen (yenmek) todas las difikultades i depasan todos los detenimyentos (engelleri aşmak) de sus kaminos.
El nombre de la pyesa “Este Peshkado Es Otro Peshkado” (Bu Balık Başka Balık); ke se djugo kon grande reushitad; es una organizasyon muzikal de 70 personas.
Vos kero avlar un poko de esta komediya muzikal ke salyo en medyo kon muncho esforso; kon la ayuda de las kriyaturas chikas, kon los bayladores i bayladeras (dansçılar), i el dirijente kon los aktores i aktrisas.
La Direktora de la Muzika, una profesyonal ekstraordinarya “Serpil GÜNSELİ” ke kompozo todas las kantikas de esta pyesa de teatro ke mos izo pensar a las kantikas sefarades.
Los kostumes kuzidos de la parte de un profesyonal “Sadık Kızılağaç”; una persona reushida en “haute couture” kon los vestidos nostaljikos mos yevo a antes sesenta anyos. “Forti Barokas” eskrivyo esta pyesa i djugo kon una perfeksyon inkreivle. El direktor, administrador (yönetmen) “Uğur Babürhan” un profesyonal, el produktor “Moris B.Levi,” el koreograf “Yuri Mezock” i el direktor de arte (sanat yönetmeni) “Ferit KOEN” kitaron en medyo una ovra profesyonal; djugado kon muncha amor del mas chiko al mas grande, kon muncho talento (yetenek).
En el anyo 1942; el akto de teatro (perde) se avre en un balo ke se realizo en el otel muy konosido “Pera Palas”. Todos baylando tango; un eskidji sale a la shena i ampesa a kontar akeya perioda (dönem).
En akeyos anyos de gerra en la Evropa, sale la ley de “Varlık Vergisi” en la Turkiya, i los ke no pueden pagar esta taksa (vergi), los embiyan a Aşkale.
Una famiya rika Musyu Salvator i Madam Virjini, pagan la taksa ma no les keda nada, kedan sin paras. Marido i mujer estan muy anksyozos i no saven lo ke van a azer. En avlando; se peleyan por un kapricho (inat) sin senso. Mizmo los esforsos de los ocho ijos no aprovechan, i la famiya se dezaze.
Es la istorya traji-komik de esta famiya; ke se dekoro kon karakteres enteresantes i alegres, ke mos izyeron de vez en kuando riyir, de vez en kuando pensar en esta pyesa sentimental. Despues de anyos; munchos renkontros por azardo (tesadüfen) i munchos evenementos auna esta famiya.
Dostluk; krea projektos grandes, i kada anyo uno mijor de otro. Porke pensan; komo i kualo pueden azer de mas bueno. Esta mirada al evenemento, los enkoraja i los yeva a la reushitad.
Para enalteser el nivel de la asosyasyon, los volontaryos; estan pensando i se estan kreyendo ke kale azer estas aktivitades para detener los mansevos endjuntos; i mozotros, la komunitad djudiya devemos de dar apoyo materyalamente i moralmente.
Todas las kantikas muy sentimentales; kon las bozes maraviyozas, la fuersa del djugo (oyun gücü), la dominasyon de la shena (sahne hakimiyeti), el dirijir esta pyesa, la orkestra, el dekor i los kostumes, las luzes, el makyaj, el livro ke se dyo a todos los partisipantes, vente sujetos diferentes para kreer este djugo.
Veramente es un lavoro de lokos!..
Arekojer a tantas personas, mujeres, ombres, mansevos, mansevas, kriyaturas, ayudantes ambezarles a kantar, avlar, djugar, azer provas, en dias i oras diferentes.
Kero felisitar a todos los ke izyeron las danses, i baylaron kon una armoniya ekstraordinarya, los aktores i aktrisas, Forti Barokas, Natan Siliki, Erol Eskenazi, Jaki Baruh, Jinet Zalma, Lili Doenyas, Viktor Nasi kon todos los otros, i lo mas muncho al Presidente del Dostluk İzi DOENYAS; ke suporto todas las difikultades de los evenementos i de las personas; seya en el interval del lavoro, seya en el sentro ande se djugo.
Syempre de mijor a mijor...
Felisitasyones; a todos los dirijentes del DOSTLUK; de tener la veluntad de krear estos projektos; para pueder detener la manseves djudiya entre eyos i para evitar la asimilasyon.
La amistad ke tenej entre vozotros, ke puje de dia en dia para motivar i adelantar vuestra organizasyon kon munchas reushitades.
