İstanbulda faaliyet gösteren Osmanlı-Türk Sefarad Kültürü Araştırma Merkezi bir ilke imza atarak Judeo-Espanyol lisanında 120 karikatürden oluşan bir kitap yayınladı.
Şalom Gazetesi çizeri İrvin Mandel’in ince mizah anlayışı ile çizdiği, Karen Gerson Şarhon’un Judeo-Espanyol lisanına çevirdiği albüm ‘La Famiya Mozotros’ bu lisanda dünyada yayınlanan ilk eser özelliğini taşıyor. Bugüne kadar Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın AŞ. Tarafından ‘Mozotros Ailesi’ serisinden altı adet kitabı basılan Mandel, karikatürlerinde Türk Yahudilerinin gelenek, göreneklerini ve yaşamlarından gözlemlediklerini okurlarına hicvederek aktarıyor. Bu eseri edinmek isteyenler 0212 2319282 (dâhili 132) numaralı telefondan Emel Benbasat’a ulaşabilir veya sepharadiccenter…gmail.com adresinden sipariş verebilirler.
