El 15 del mez de julio, despues del tentativo de una revolusyon, bivimos dias mas duros. Es djusto ke la ekonomiya del pais kontinua a fonksyonar ma los ekonomistos dizen ke puedemos bivir siertos problemas importantes. El presyo del dolar amerikano ke es un parametro importante esta komo “el Mehter” (en turko el “Mehter Takımı” es una banda ke aze una kaminada dos pasos adelantre, un paso atras i avansan en un tiyempo largo!). Se vende kazas kon syen i vente mezes i un entereso muy basho para la lira turka. I este modo keren ke la ekonomiya no se aflake.
Kon el trokamiento de la sezon, espero ke vamos a bivir diyas mas alegres. I oguro ke los problemas militaryos ke bivimos en las tierras siriyanas se van a reglar i vamos a bivir en pas kon muestros vizinos.
Para terminar mi artikolo kon novedades mas amavles i agreavles vos kero avlar del konserto del maestro Giora Feidman ke se va realizar el 19 Septembre a la okazion del “Festival de la Klarineta”. Maestro Giora ke es el rey de la muzika Klezmer estava kon mozotros en Edirne el 15 de Mayo i reelmente bivimos un diya eksepsiyonal kon el i kon Serkan Çağrı ke es un artisto turko ke tanya klarineta. Para tomar las invitasyones puedesh telefonar al Sentro Sefardi (0212 231 83 79 o a la Sinyora Karen 0542 425 81 76) o al Orfelinato (Yetimleri Koruma) para kontaktar la Sinyora Rita. Vos asperamos en muchidumbre al konserto…
