Yo no saviya este uzo de los Romanyotes

El artikolo de Metin Delevi se mesklo kon otra eskrita la semana de 7 de Agosto por error siguro. Vos estamos dando el artikolo de muevo sin ser mesklado kon muestras ekskuzas.

Metin DELEVİ Judeo-Espanyol
21 Ağustos 2019 Çarşamba

Kualo es Alef?

Los djudios romanyotes tyenen munchos uzos diferentes de los sefaradim i syertos son unikos. Uno de estos uzos es el Alef. Un Alef es un tipo de sertifikado de nasimyento i amuleto ke se kreo para ke los bebes muevos nasidos seyan protejados de todos los males durante los 40 diyas posteriores a su berit mila. En el pasado, en las komunidades djudiyas en el mundo entero, parir i meter al mundo un bebe era asosyado a un peligro i risko, achakes de las altas proporsyones de mortalidad de la madre i del bebe. Por esta razon, una de las mezuras de proteksyon tomadas fue el uzo de un amuleto de nasimyento, un remedyo fiziko de defensa spiritual. Estos amuletos se metiyan tradisyonalamente enriva de la kuna del bebe i konteniyan varios nombres de “Adonay”, i syertas orasyones i simbolos kabalistikos. El nombre del bebe i de los djenitores, la data a la djudiya de nasimyento i los nombres de syertos andjelos estavan eskritos enriva del Alef. Los Alefes, en la istorya, se fabrikavan en las komunidades romanyotes de Ioannina, Trikala, Arta i Patras. Me ambezi ke la Kehila Kedosha Janina de New York se glorifika de tener la mijor i mas grande koleksyon de Alefes del mundo.

Aunke orijinalamente produizidos para ijikos ( se uzava de meter los Alefes despues de la Brit Milla), Kehila Kedosha Janina anunsyo ke estan orozos de ofreser Alefes kon enskripsyon personalizada tanto para ijikos komo para ijikas. I de otra parte dizen ke no es una kondisyon de ser un bebe para uzar el Alef!

El avizo egzakto de la Kehila Kedosha Janina sovre los Alefes es:

Kehila Kedosha Janina se glorifika de ofreser reproduksyones de Alefes Romanyotas! Esta es la primera vez desde la Segunda Gerra Mundial que se produsiran muevos Alefes para muestra komunidad. Kehila Kedosha Janina, aktualmente, es el manadero uniko en el mundo de muevos Alefes personalizados.

El dizenyo de los Alefes fueron kreados poko tyempo antes por el Rabino Amadeo Spagnoletto, rabino prinsipal de Floransa, ke es un Sofer maestro. El dizenyo fue modelado direktamente en bazando sovre otentikos Alefes Romanyotes orijinales.

Kualo dizir? Komo se dize en Turko: “41 vezes de Mashallah, el Dyo ke vos guadre de nazar”!

Siz de yorumunuzu yapın

Tüm Yorumları Görün