18 Eylül 2021 Cumartesi 01:32
izmir marriot
izmir marriot

Un evenimyento, una dicha/un proverbo

Korason bueno, ande el kasap İyi yürek, kasapta

Silvyo OVADYA Judeo-Espanyol 1949 görüntüleme
18 Aralık 2019 Çarşamba

Oy en Turkiya kuando uno ke lavora en una fabrika o en un magasen, mizmo en un buro; kuando es retretado o kuando es kitado del echo o kuando kere resivir la indemnidad despues ke lavoro mas de kinze anyos kada vez ay un problem ke se deve resolver. Tuvimos los mizmos problemes mizmo en la kompanyia del Şalom. Un mez antes, el mansevo ke lavora komo shofer para la distribusyon de las gazetas disho ke keria su indemnidad para merkar una kaza. Unos kuantos anyos antes avia tomado una vez esta indemnidad ma dada de una manera no muy korekta porke kerian ke lavore i shofer sin siguridad no es posivle. Este modo resivio dos vezes mas lo ke devia de resivir. Ma kon la mueva ley una partida ke era de diskuitir fue dado por un avokato ke tenia el derecho de ser intermedyaryo. Este modo no tyene mas derecho de demandar otras kozas. Ma este mansevo ke era en mizmo tyempo kapudji en la mizma kaye del Şalom, mizmo en diya me sirvio en un restorante ke se topa en la mizma kaye. Kuando lo vide dishe ke lo konosko, ma el komo bovo me disho: no me konosites? Yo so fulano ke lavoro en el Şalom. Ya se ke no tyene derecho de lavorar en un otro lugar. Despues ke tomo su indemnidad en el empesijo del mez de novembre mos esta demandando ke le pagemos la gratifikasyon ke pagamos a la fin del anyo. Me izo inyervar tanto kon sus demandas i dishe a Davut ke se okupa de la direksyon de muestra kompanyia: “Korason bueno, ande el kasap.”

Günümüzde Türkiye’de gerek fabrikada, gerek bir dükkanda hatta bir büroda çalışan biri, emekli olduğunda, işten çıkarıldığında, on beş yıl sigortalı çalışmış olduğundan tazminat almaya hak kazanır. Ancak bu hak genellikle çözülmesi gereken bir problemdir. Bu tip sorunları Şalom’un şirketinde de yaşadık. Gazetede gazetelerin dağıtımında şoför olarak çalışan bir çalışanımız bir ev alabilmek için on beş yıldan uzun süre sigortalı olarak çalıştığından bizden kıdem tazminatını talep etti. Hakkıydı da. Birkaç yıl önce kıdem tazminatını almıştı. Ancak şoför olup çalışması istendiğinden ve sigortasız olamayacağı için, işten de çıkarılmamıştı. Tabii ki çok ciddi paralara mal oldu. Ödeme müessese lehine çok da doğru yapılmamıştı. Böylece bu çalışan, alması gerekenin çok üzerinde bir parayı kasım ayı içinde aldı. Ancak tartışmalı olan bölümü bir arabulucu avukat vasıtasıyla anlaşarak ödedik. Böylece başka isteklerinin de önü durdurulmuş oldu. Ancak bu çalışanımız aynı süreçte Şalom’un bulunduğu sokakta bir apartmanda kapıcılık yapıyordu. Hatta bir gün o evin karşısındaki lokantada bana servis yaptı. Karşımdakini tanıyordum ancak bağdaştıramamıştım. Bana; beni tanımadın mı? Ben Şalom’da çalışan … yım dedi. Tazminatını aldıktan sonra Aralık ayında ödenen yıl sonu ikramiyesini istedi. İsteklerine o denli kızdım ki, idari işlerle ilgilenen Davut’a şöyle söyledim: “Korason Bueno, ande el kasap / İyi yürek kasapta.”

 

Siz de yorumunuzu yapın

Tüm Yorumları Görün
Yorum Yapmak için üye girişi yapın!Yorum yapabilmek için üye girişi yapmanız gerekiyor...
Üye Girişi yapmak için Tıklayın

İLGİLİ HABERLER

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR

Şalom TV GZ

TÜNELİN UCU - İzel Rozental

TÜNELİN UCU - İzel Rozental

MOZOTROS AİLESİ - İrvin Mandel

MOZOTROS AİLESİ - İrvin Mandel