Son yıllarda akademik çevrelerde İsrail ve Yahudilik Çalışmaları Konferansı düzenleyen İsrailiyat Dergisi, aynı zamanda alanındaki başarılı kitap çalışmalarını da ödüllendiriyor.
Her yıl konferansın ardından seçkin kitap çevirilerine verilen ödüller bu yıl da sahiplerini buldu. Din başlığında Maimonides'in Arapça yazdığı Delâletu’l-Hâirîn (Şaşkınlar İçin Rehber) isimli kitabın Türkçeye tercümesine ödül verilirken, siyaset başlığında Yusuf Süha Sonuç’un İbraniceden tercüme ederek Türkçeye kazandırdığı Samuel Segev'in ‘Eli Cohen: Casus’ kitabı ödüle layık görüldü.
İsrail ve Yahudilik Çalışmaları Konferansı serisinin ilki Konya'da, ikincisi Bandırma’da, üçüncüsü İzmir’de ve sonuncusu Aralık 2020'de online olarak gerçekleşmişti.
