Gazze belgeselinin anlatıcısının, Hamas yetkilisinin oğlu olduğunu fark etmeyen BBC alay konusu oldu…
BBC belgeseli ‘Gazze: Savaş Bölgesinde Nasıl Hayatta Kalınır?’ medya camiasında tartışmalara sebep oldu. Devam eden çatışma sırasında Filistinlilerin hayatlarını tasvir etmeyi amaçlayan film, başlıca anlatıcılarından biri olan 13 yaşındaki Abdullah el-Yazuri'nin, Hamas'ın Tarım Bakan Yardımcısının oğlu olduğunun ortaya çıkmasının ardından incelemeye alındı. Görünüşe göre bu durum, film yapımcılarının gözünden kaçmıştı.
Geçtiğimiz hafta yayınlanan bir saatlik belgeselin tanıtımında, Gazze Şeridindeki üç çocuğun savaş sırasında yaşadıkları deneyimleri ele aldığı belirtilmişti. Ancak, filmden sorumlu BBC kanalı, filmin galasından 48 saat sonra bir açıklama yaparak yapım ekibinin çetrefilli aile bağlantısından habersiz olduğunu belirten bir özür yayınladı.
BBC sözcüsü açıklamasında “Bu filmi yaparken tüm olağan uyumluluk prosedürlerimizi takip ettik, ancak daha sonra bitmiş filmi yayınladığımızda bağımsız yapımcılar tarafından bu bilgi bize bildirilmemişti” ifadesini kullandı. BBC One eski kontrolörü Danny Cohen, şirketi uygun etik standartları korumadığı için eleştirdi.
Cohen,"BBC'nin Hamas örgütünün üst düzey bir üyesinin oğluna bir saatlik bir prime time televizyon yayını yaptığı anlaşılıyor. Ya terörist bağlantılarından habersizlerdi çünkü en temel gazetecilik kontrollerini yapmadılar ya da BBC biliyordu ve izleyicileri ailenin terörizmle karanlık ilişkisi konusunda yanılttı," diye yazdı.
Belgesel, çocukların kişisel veya aile geçmişlerini izleyicilere açıklamadı. Çekim ekibinin, el-Yazouri'nin Hamas ile bağlantısının farkında olup olmadığı belirsizliğini koruyor.
BBC’den feragatname
BBC, bu ifşaya yanıt olarak belgesele bir feragatname ekleyerek Hamas ile bağlantısını kabul etti. Ancak yayıncı, belgeselin yapım şirketinin ‘tam editoryal kontrolü’ elinde tuttuğunu iddia ediyor.
BBC yaptığı açıklamada "İzleyicilerimize en yüksek şeffaflık standartlarını vaat ettik, bu nedenle bu yeni bilginin bir sonucu olarak, yeniden yayınlanmasından önce filme biraz daha ayrıntı eklememiz doğru olur. Orijinal filmden bu ayrıntının çıkarılmış olması için özür dileriz. Bu filmi yaparken tüm olağan uyumluluk prosedürlerimizi takip ettik, ancak uyum sağladığımızda ve ardından bitmiş filmi yayınladığımızda bağımsız yapımcılar tarafından bu bilgiden haberdar edilmemiştik. Film, Gazze'deki savaşın yıkıcı sonuçlarına dair güçlü bir çocuk bakış açısı olmaya devam ediyor ve bunun onların deneyimlerine dair paha biçilmez bir kanıt olduğuna inanıyoruz ve şeffaflık taahhüdümüzü yerine getirmeliyiz" dedi.
