Search term: Translation
- Tracking Down Mario Levi 7 March
- Are You Ready for the Adventures of "Penga and Menga"? 19 February
- New Exhibition at Schneidertempel: ´Skybound´ 7 February
- Moris Danon´s Büyükada Collection Published in a Book 20 December
- Istanbul Medical Chamber: "We Find the Protest In Front of Balat Hospital Antisemitic" 30 November
- The Little Prince Speaks Ladino Now 19 September
- A Night Full of Culture in Burgazada 24 August
- Writers From Islands - Writers Who Wrote Islands 18 August
- Aaron Nommaz´s ´Dona Gracia´ in Tel Aviv With the Hebrew Translation 28 July
- Shemesh Karmiel Dance Company Participated in the Dance Festival in Ashdod 12 July
- Turkish Cuisine Week Celebrated at Tel Aviv Embassy 2 June
- Anette Bat Mitzvah Club Girls Have Graduated 30 May
- Fazıl Say´s Israel Concerts 25 May
- Great Turnout at Opening of Alberto Modiano´s ´100 Jewish Faces´ Exhibition at Schneidertempel 22 May
- Renan Koen´s Concert of Sephardic Melodies at Historical Italian Synagogue 19 May
- Respect Not Tolerance; Not Only Living Together but Creating Together... 15 May
- Journey to Sephardic Delicacies 24 April
- Yom HaShoah Commemorated in the Ashkenazi Synagogue 21 April
- Great Contribution From a High School Student to Tire´s Jewish Heritage 12 April
- Friendship in Football 16 March
- Turkey´s Ambassador to Israel Torunlar Thanked Rescue Teams 16 February
- A Great Pride; Renan Koen´s Holocaust Concert Together with Presidential Symphony Orchestra 2 February
- Public Agenda: Economic Problems 23 January
- ´GALATA 42´: A Professional Theater Play with Amateur Players 16 January
- Izmir Welcomed the European Routes of Jewish Heritage Incubator 5 December
- We Don´t Forget, We Remember, We Will Remember 16 November
- Şalom, the Longest-lived Newspaper of the Turkish Jewish Press, Owns a Record that can be Renewed Only by Itself 1 November
- Finding Our ´Roots´ is Now Possible 3 October
- Countdown for Contemporary Istanbul 2022 14 September
- Few Days Left Until the 17th Istanbul Biennial 13 September
- Renée Levi in Istanbul with Three Projects 9 September
- ´Hidden Istanbul´ Exhibition and Book Launch at Schneidertempel 6 September
- Mezzo Soprano Lori Şen as Lady Diana 8 August
- Metin Moshe Sarfati and the Albatross 2 August
- ´Chat Evenings´ at Büyükada Hesed LeAvraam Synagogue 29 July
- First Time in Israel: A Professional Play from Turkey 27 June
- Traditional Shavuot Celebration in the Historical Italian Synagogue 2 June
- Burgazada Island Summer Camp Awaiting Its Guests This Year 23 May
- Health services in Turkey through Israel´s well-established company 17 May
- Turkish Cuisine of Centennial Recipes Guided by Gastrodiplomacy 26 April
- Turkish Airlines: "There will be 89 Flights per Week Between Turkey and Israel" 25 April
- Hanri Benazus´s Name Will Live in Izmir 14 April
- "As a Person Who Knows What it Feels Like to be a Minority, I Wanted to Reveal the Story of the Sephardic Jews" 12 April
- Rıfat Behar Seen Worthy of Order of Knighthood of Italy 8 April
- First Solo Piano Album by Pianist Jerfi Aji 7 February
- Honorary President of Turkish Jewish Community, Bensiyon Pinto, was Bid Farewell on His Last Journey 17 January
- Seyfi Işman´s New Art Exhibition at Bariş Manço Culture Center 30 December
- Violin Virtuoso Gidon Kremer Performed with Cem Mansur 17 December
- ´Istanbul and Beyoglu of the 1950s´ Tour with Mois Gabay 8 December
- Light of Hanukkah Spread All Around Turkey 2 December
- Reconciliation with the Wealth Tax 30 November
- 18th Anniversary of November 15th, 2003 Synagogue Attacks 16 November
- 98th Anniversary of Turkish Republic Celebrated in Tel Aviv 5 November
- "I am a Free and Fearless Jew" 25 October
- Ilber Ortayli´s Visit to ´Synagogues of Turkey´ Exhibition 21 October
- Sukkot Celebration in Ankara 27 September
- ´Sepharad - Traces of a Multicultural Heritage´ Exhibition Opened in Amsterdam 15 September
- Ulus Jewish Schools Starting the Year with Success Stories 14 September
- Turkish Jewish Community´s Reaction to Journalist Accusing the Rabbi on Cultural Tour 30 July
- Deniz Bensusan´s ´Bluebird Society´: Efil´s Journey in a Fantasy World 23 July
- "Holocaust Composers Protected Music Against the Nazis´ Destruction Power" 20 July
- Hemdat Israel Synagogue Flourishes with Historic Preservation Project 19 July
- Economy Media Success Award for Cüneyt Dirican 9 July
- Jaffa Bet El Sagol Synagogue Reopened 29 June
- ´Achtung Panzer´: Interest for Nazi Panzer Print T-shirt Online 22 June
- Is What´s Happening in Israel a Miracle, or Common Sense? 17 June
- First ´Kitchen Talks´ at ANU Museum was the Turkish Cuisine 3 June
- 13. Istanbul International Literature Festival: ´Literature Above the Clouds´ 31 May
- Can Bonomo´s Harsh Response: "You are Racist" 20 May
- Let´s Meet the ´Despertar Izmir´ Project 17 May
- Statement from Turkish Jewish Community 11 May
- Last Days for Sami Baruh´s Exhibition ´RUPTUR E !´ 1 April
- Award for ´Eli Cohen: Spy´ Novel 29 March
- We Condemn the Hate Speech Towards Our Writer Karel Valansi 19 March
- "We Wish the Sephardic Community All the Best" 18 March
- Turkish Airlines Restarted Flights to Israel After Two Months 17 March
- “To Sign a Maritime Jurisdiction Deal Between Turkey and Israel Favors Both Countries” 12 March
- Efficient Fight Against Discrimination and Hate Crimes with the New Reform Package 8 March
- Nietzsche´s Perspectivism and the Struma Disaster 5 March
- Big Participation in the International Ladino Day from All Around the World 26 February
- International Ladino Day via Zoom this Year 19 February
- Hania Rani @ Zorlu PSM Online 15 February
- ´Wherever Life Takes You - Erol Güney´s Story´ @Museum of Turkish Jews 12 February
- Sentimental Moments in the Historical Italian Synagogue 8 February
- Conversation with the Young People at the Presidency 1 February
- Remarkable Premiere of ´Bella´s Story´ @ Museum of Turkish Jews 29 January
- Guest of ´Ikinci Bahar (Second Spring)´ Chorus: Bogachan Sözmen 20 January
- ´Colors of Istanbul´ 31 December
- “With This Film, A Part of My Grandfather Will Always Be with Me...” 21 December
- Light of Hanukkah Illuminated Us from Kadiköy This Year 16 December
- French Cultural Center Welcoming the Writer Metin Arditi 15 December
- Yakup Almelek´s Two Books to be Featured Internationally 27 November
- Neo-populism: Trumpism 24 November
- ´Jamim Mikedem – The Times Gone-by´ Exhibition in Schneidertempel Art Gallery 20 November
- "One Morning I Woke Up in Galata" 17 November
- After 17 Years, ´We Are Here…´ 16 November
- "Israelis Found ´The Pageant´ Shocking" 12 November
- This Year ‘European Day of Jewish Culture’ will be Celebrated Online 23 October
- “We are Beyond What I Had Dreamed of When I Moved to Dubai” 19 October
- Can Evrensel Rodrik: “A Language is the DNA of That Culture.” 12 October
- The Long-Awaited Article By Prof. Arditi and Prof. Bahar is Published 5 October
- The Question Einstein and Freud Searched the Answer for Through Letters: WHY WAR? 29 September
- Five New Exhibitions in Arter Museum 22 September
- 48th Istanbul Music Festival is Everywhere With Its Digital Form 21 September
- The Italian Synagogue in Istanbul Open for Worship 11 September
- ‘Bora Ine Tha Perasi’* 10 September
- Miniature 2.0: Miniature in Contemporary Art 6 September
- The Story of Refugees as Witnessed by Rakel Sezer 4 September
- Jewish Traces in Anatolia 2 September
- Ulus Jewish Schools Ready for the ´New Normal´ 14 August
- A Young Man in Love with Different Cultures: Ömer Faruk 7 August
- Little Prince Museum Opened in Eskişehir 24 July
- Aaron Nommaz´s ´Dona Gracia´ Now In Hebrew 22 July
- The Modernization Process of Turkish Jews and Abraham Camondo 9 July
- If We Don’t Give Up, Ladino May Live On 1 July
- First Flight After Months 24 June
- Delicious Cookies for Us; Donations to Or Yom 19 June
- Nesli Kohen’s Life is Music! 10 June
- Istanbul Museum of Modern Art is Opening its Doors Again 5 June
- “There are Still Major Issues to be Solved Before We Have a Life Like The Jetsons” 2 June
- Israel Airline El Al in Istanbul After 13 Years 24 May
- "I´m Optimistic; More Than One Drug will be Launched by the End of 2020" 18 May
- “We Don’t Have the Chance to Wait for COVID Vaccine for Years” 12 May
- Silvyo Behmoaras: A Renowned Music Video Director of Famous Singers 28 April
- Edirne Enthusiast Aydemir Ay: “Neither Edirne, Nor You Can Forget One Another…” 22 April
- Ulus Jewish Schools Managing the Pandemic Crisis 17 April
- A Cultural Heritage in Ankara: The Jewish Neighborhood 27 March
- Erol Güney Remembered Once Again at the Museum 16 March
- ´Wherever Life Takes You - Erol Güney´s Story´ will be Shown in the Museum 4 March
- Impressive Cooperation in Turkish Export Products Expo 26 February
- "We Will Not Lose Judeo-Espagnol" 20 February
- "Holocaust Concerts are Our Debt to the Victims and All Humanity" 19 February
- ‘School of Istanbul’ Manifesto 14 February
- Ivo Molinas: "Antisemitism is not Only a Jewish but a Humanity Problem" 28 January
- The Most Important Problems of Turkey are Economy and Terror 16 January
- Ivo Molinas: “They Never Saw Us as Turkish, Therefore We Always Felt Like a Minority.” 7 January
- Selim Bonfil´s Exhibition ´The Photographer´s Logbook´ in Gallery Mos-Art 2 January
- Hanukkah Celebration in Neve Şalom Synagogue 26 December
- Tomer Heymann and ‘Chosen Families’ 16 December
- 2nd Izmir Sephardic Culture Festival is Starting 13 December
- Izmir´s New Synagogue Şaar Aşamayim has Opened its Doors 6 December
- “My Grandmother Practiced Two Religions” 28 November
- Dia De Muertos 18 November
- ´An Architectural Glance at Jerusalem in Light of Ottoman Documents´ Exhibition 17 November
- Nazi Flag and Photo of Hitler at a Flea Market 13 November
- Unforgettable Holocaust Remembrance Concert from Renan Koen 4 November
- Once Upon a Time Jewish life in Istanbul, in Ladino ads - 6 1 November
- Following My Great-grandfather´s Footsteps 31 October
- Turkish Scientist Prof. Feryal Özel will Give her Lecture in Boğaziçi University 31 October
- David Grossman and ´Understanding the Other´ Despite Everything 16 October
- Once Upon a Time Jewish Life in Istanbul, in Ladino Ads - 5 10 October
- "Eli Cohen did Everything out of His Love for His Country" 7 October
- Once Upon a Time Jewish Life in Istanbul, in Ladino Ads – 4 29 September
- An Extraordinary Concert in Germany 25 September
- Shalom Alaykoum - Salam Lekoulam 19 September
- Once Upon a Time Jewish Life in Istanbul, in Ladino Ads – 3 13 September
- Days of Disgrace in our History: September 6-7, 1955 6 September
- Once Upon a Time Jewish Life in Istanbul, in Ladino Ads – 2 5 September
- 1986 Neve Shalom Victims Commemorated... Our Pain is Still the Same 4 September
- Once Upon a Time Jewish Life in Istanbul, in Ladino Ads - 1 23 August
- Azra Kohen: “I am continuously fighting my prejudices.” 16 August
- Why would 71 percent of Turkey see Israel as a threat? 22 July
- Turkish Society is Changing 5 July
- ‘Super Great Days’ from Nedim Saban 11 March
- The Jewish Tree ‘Gharqad’ 15 October
